News

Dal 2023 la procedura di erogazione delle prestazioni e l’incasso dei contributi sarà modificata (informazione dettagliata inviata da parte della Cassa cantonale).
Anche per la dichiarazione AVS anno 2022 si dovrà pertanto procedere con una modifica manuale nel caso abbiate versato assegni familiari anni precedenti. A tal proposito troverete qui di seguito la procedura per eseguire la divisione tra assegni versati nell’anno di competenza da quelli versati per gli anni precedenti.
Nel portale AVSeasy, bisognerà posizionarsi su “Dichiarazione dei salari” e “Registrare supplemento”, poi seguire tutti i vari passaggi.

Siamo a vostra disposizione per eventualmente guidarvi nella compilazione della dichiarazione su portale AVSeasy.

Proroga del certificato Swissdec 4.0:

Orion EDP SA riceve da swissdec la proroga (fino al 10.04.2023) per l'invio delle dichiarazioni salariali per la versione 4.0. Siamo contenti e soddisfatti della collaborazione con il servizio specializzato Swissdec e siamo già al lavoro per la certificazione 5.0.

Procedura di conteggio semplificata 5%:

Selezionare la tabella E con le voci legate alle imposte alla fonte colonna E0N/E0Y (con o senza imposta di culto). La procedura semplificata vi permette, tramite un solo annuncio alla Cassa cantonale di compensazione AVS, il versamento dei contributi riguardanti gli oneri sociali e le imposte alla fonte. Vi preghiamo di fare riferimento alle direttive dell’ufficio imposte alla fonte.

Indennità CDA 30%:

Alle persone assoggettate all’imposte alla fonte con domicilio all’estero (Permesso G) che ricevono, da una persona giuridica con sede in CH, un onorario CDA dovete assegnare la tabella HEN/HEY (con o senza imposta di culto). Le prestazioni vengono tassate ad un’aliquota lineare del 30%.

La fattura QR costituisce la base per un traffico dei pagamenti efficiente e automatizzato ed è stato introdotto in svizzera a partire al 30 giugno 2020. Molto probabilmente avrete già ricevuto delle informazioni dal vostro istituto bancario di fiducia.

I software della Orion EDP SA sono pronti a gestire il nuovo standard pertanto dal 1° luglio 2020 è possibile*:

• Registrare fatture con polizza QR;
• Pagare fatture con polizza QR;
• Emettere fatture con polizza QR.

* le attuali polizze rimangono in vigore fino a nuovo avviso